Koi-Koi en 30 segundos
Koi-Koi es un juego para dos jugadores que se juega con la baraja Hanafuda de 48 cartas. En cada turno, unes cartas por mes, capturas pares en tu pila y construyes yaku, combinaciones de puntuación como animales, cintas o luces brillantes. Cuando se completa un yaku, te detienes para acumular tus puntos o gritas "koi-koi" para seguir jugando y conseguir una puntuación mayor, sabiendo que tu oponente podría terminar la ronda primero. Juega tu primer juego ahora
Hanafuda (花札), o "cartas de flores", es una baraja tradicional japonesa que consta de 48 cartas. A diferencia de las barajas occidentales, estas se dividen en 12 palos, cada uno de los cuales representa un mes del año y una flor específica.
Descargar archivos PDF
Imprima o guarde estas guías para consultarlas rápidamente en la mesa o usarlas sin conexión.
¿Cómo se juega una ronda de Hanafuda Koi-Koi?
Cada jugador recibe 8 cartas; 8 se colocan boca arriba sobre la mesa. En tu turno, juega una carta de tu mano para hacer coincidir una carta del mismo mes en el campo, o agrégala al campo. Luego roba una carta y combínala o agrégala. Las cartas que capturas forman yaku (combinaciones de puntuación). Las rondas continúan hasta que un jugador termina con un yaku o el mazo está vacío.
- El trato: Cada jugador recibe 8 cartas y 8 cartas se colocan boca arriba sobre la mesa (el campo).
- Pareo: En tu turno, haz coincidir una carta de tu mano con una carta del mismo mes/flor en el campo.
- El sorteo: Saca una carta de la baraja. Si coincide con una carta en el campo, también tomas ese par.
- Edificio Yaku: Las tarjetas que recolectas se utilizan para formar Yaku (combinaciones de puntuación).
Un giro en acción
Tres tiempos de un solo turno desde Hanafuda Legends.



¿Cuáles son las combinaciones ganadoras de Yaku en Hanafuda?
Yaku son combinaciones de puntuación de cartas capturadas. Los principales son Goko (cinco cartas brillantes, 20 puntos), Ino-shika-cho (jabalí, ciervo, mariposa, 5 puntos), Akatan (tres cintas rojas de poesía, 5 puntos), Tane (cinco o más cartas de animales) y Kasu (10 o más cartas de paja). Pase el cursor sobre el nombre de un yaku en la lista a continuación para ver las tarjetas.
Poetry Ribbons赤短
5 pts


Las tres tanzas rojas de pino, ciruelo y cerezo. Un yaku de tanzas clásico en Koi-Koi.
Aotan (Blue Ribbons)青短(あおたん)
5 pts


Reúne las tres tanzas azules: peonía (junio), crisantemo (septiembre) y arce (octubre).
Three Brights (no Rain Man)三光
5 pts


Cualquier tres cartas brillantes, sin la carta de lluvia de sauce. 5 puntos.
Rainy Four Brights雨四光
7 pts



Cuatro cartas brillantes, incluyendo la carta de lluvia. 7 puntos.
Four Brights (no Rain Man)四光
8 pts



Cuatro cartas brillantes, sin la carta de lluvia de sauce. 8 puntos.
Five Brights五光
10 pts




Las cinco cartas brillantes. 10 puntos, uno de los yaku de mayor puntuación en Koi-Koi.
Boar, Deer, Butterfly猪鹿蝶
5 pts


Jabalí (julio), ciervo (octubre) y mariposa (junio). 5 puntos.
Moon Viewing月見で一杯
5 pts

Luna de agosto (pampa) y copa de sake de septiembre (crisantemo). 5 puntos.
Cherry Blossom Viewing花見で一杯
5 pts

Cortina de cerezo (marzo) y copa de sake de septiembre. 5 puntos.
Animalsたね(種)
1 pt




+1 for each extra
Cinco o más cartas de animales (tane). 1 punto base, +1 por cada carta adicional.
Ribbonsたん(短冊)
1 pt




+1 for each extra
Cinco o más tanzas. 1 punto base, +1 por cada tanza adicional.
Chaffsかす(カス)
1 pt









+1 for each extra
Diez o más cartas simples (kasu). 1 punto base, +1 por cada carta adicional.
Ejemplo de puntuación
Aquí hay una pila capturada de concreto y cómo Hanafuda Legends suma los puntos (antes de los multiplicadores de ronda).
Ejemplo 1: seis puntos antes de los multiplicadores
Suponga que sus capturas incluyen el jabalí (julio), el ciervo (octubre) y la mariposa (junio) para Ino-shika-cho, además de la reinita arbustiva (febrero) y los gansos salvajes (agosto), y tres cartas de paja.
- Ino-shika-cho (Jabalí + Venado + Mariposa): 5 puntos
- Tane (exactamente cinco cartas de animales): 1 punto
- Total antes de multiplicadores: 6 puntos
Ejemplo 2: apilamiento de siete o más y koi-koi
Mantén las mismas cartas y agrega dos cartas de animales más (siete animales en total). En Hanafuda Legends, Tane obtiene 1 punto por cinco animales más 1 punto por cada animal extra.
- Tane con siete cartas de animales: 3 puntos
- Ino-shika-cho: 5 puntos
- Total base: 8 puntos
- Regla de los siete puntos: 8 × 2 = 16 puntos
- Si tu oponente hubiera cantado koi-koi antes: 16 × 2 = 32 puntos
Los multiplicadores se aplican en este orden en el juego: suma todos los yaku, luego aplica la duplicación de 7+ y cualquier koi-koi duplicado juntos.
¿Cómo se organizan las tarjetas Hanafuda por mes?
El mazo Hanafuda tiene 12 palos, uno por mes (de enero a diciembre). Cada mes tiene exactamente 4 tarjetas: normalmente una tarjeta Brillante o especial, una de Animal o Cinta y dos tarjetas de Paja, según el mes. Emparejas y capturas cartas por mes (palo), no por valor numérico.
1月 松 Pine
2月 梅 Plum
3月 桜 Cherry
4月 藤 Wisteria
5月 菖蒲 Iris
6月 牡丹 Peony
7月 萩 Clover
8月 芒 Grass
9月 菊 Chrysanthemum
10月 紅葉 Maple
11月 柳 Willow
12月 桐 Paulownia
¿Cuál es la decisión Koi-Koi?
Cuando formas un yaku, debes elegir: detener (Agari) para acumular tus puntos y finalizar la ronda, o llamar a "Koi-Koi" para seguir jugando por más puntos. Si pagas Koi-Koi y tu oponente anota antes que tú, gana la ronda y corres el riesgo de perder tus puntos.
Opciones:
- DETENER: Termina la ronda y toma tus puntos.
- KOI-KOI: Continúe la ronda para intentar conseguir más puntos. Advertencia: si tu oponente forma un Yaku antes de que vuelvas a anotar, ¡ganará la ronda y tú obtendrás cero!
¿Cuáles son las reglas especiales y premios automáticos en Koi-Koi?
Algunas manos ganan instantáneamente después del reparto (Teyaku). Teshi tiene cuatro cartas del mismo mes en la mano. Kuttsuki tiene cuatro pares en la mano. Si el campo tiene cuatro de un mes boca arriba al principio, la ronda se anula y el trato se reorganiza. Estas reglas varían según la casa.
Detalles:
Teshi (Mano de Cuatro)
Si recibes 4 cartas del mismo palo en tu mano inicial, ganas la ronda automáticamente (normalmente 6 puntos).
Kuttsuki (mano pegajosa)
Si recibe 4 pares de cartas (por ejemplo, dos de enero, dos de febrero, dos de marzo y dos de abril), ganará la ronda automáticamente (normalmente 6 puntos).
La regla del campo vacío
Si al inicio se reparten 4 cartas del mismo mes boca arriba en el campo, la ronda se anula y las cartas deben barajarse nuevamente.
¿Cuál es la ventaja de la Copa de Sake en Koi-Koi?
La Copa Crisantemo con Sake (septiembre) es la carta más versátil. En muchas reglas cuenta como Tane (animal) y Kasu (paja), por lo que ayuda a múltiples yaku. También es la tarjeta clave para las combinaciones de visualización de la luna y visualización de los cerezos en flor.
Doble función: En muchas variaciones de reglas, puede contar como una carta Tane (Animal/Semilla) Y una carta Kasu (Paja) simultáneamente.
Combinación de claves: Es la pieza central del Tsukimi-de-Ippaku (visión de la luna) y Hanami-de-Ippaku (visión de las flores) Yaku.
Hanafuda y Koi-Koi Glosario
Términos clave para leer la guía y jugar Koi-Koi. Cada definición está escrita en un formato de respuesta directa para mayor claridad y para fragmentos destacados y descripciones generales de IA.
Hanafuda Mecánica y tipos de tarjetas
- Hanafuda (花札)
- Literalmente "cartas de flores", Hanafuda es una baraja de cartas tradicional japonesa que consta de 48 cartas divididas en 12 palos florales que representan los meses del año. A diferencia de las barajas occidentales, las cartas Hanafuda son más pequeñas, más gruesas y se basan en imágenes estacionales en lugar de números.
- Hikari (brillantes)
- Las cartas Hikari, o "brillantes", son las cinco cartas de mayor valor en un mazo Hanafuda y cada una vale 20 puntos. Estas cartas icónicas incluyen Crane and Sun (enero), Curtain (marzo), Full Moon (agosto), Rain Man (noviembre) y Phoenix (diciembre).
- Tanzaku (cintas)
- Las tarjetas Tanzaku contienen largas cintas de papel que se usan para la poesía y valen 5 puntos cada una en juegos como Koi-Koi. Se clasifican en tres tipos: cintas de poesía rojas (Akatan), cintas azules (Aotan) y cintas rojas simples.
- Tane (Animales/Semillas)
- Las cartas Tane, o "Animal", valen 10 puntos y normalmente presentan criaturas como el jabalí, el ciervo o la mariposa. Esta categoría también incluye objetos únicos como el Puente de Ocho Tablones (mayo) y la Copa de Sake (septiembre).
- Kasu (paja)
- Kasu, a menudo llamadas cartas "Chaff", son las cartas básicas del mazo y cada una vale 1 punto. Si bien tiene un valor individual bajo, recolectar 10 cartas Kasu le permite a un jugador formar un Yaku ganador en muchos juegos Hanafuda.
Terminología de juego y puntuación
- Koi-Koi (こいこい)
- Koi-Koi es el juego Hanafuda para 2 jugadores más popular, centrado en "combinar" trajes florales para formar combinaciones de puntuación. El juego lleva el nombre de la llamada "Koi-Koi", donde un jugador elige continuar una ronda para aumentar su puntuación a riesgo de perderlo todo ante su oponente.
- Yaku (Combinaciones ganadoras)
- Un Yaku es una combinación específica de tarjetas Hanafuda que gana puntos al final de una ronda. Los Yaku comunes incluyen conjuntos de puntuación alta como Goko (Cinco luces) o el clásico Ino-shika-cho (Jabalí, Venado, Mariposa).
- Goko (Cinco luces)
- Goko es el Yaku de mayor valor en Koi-Koi, formado al recolectar las cinco cartas Hikari (Brillantes): Grulla y Sol, Cortina, Luna Llena, Hombre Lluvia y Fénix. Vale 20 puntos y aparece en menos del 2% de las rondas.
- Ino-shika-cho (Jabalí-Ciervo-Mariposa)
- Uno de los Hanafuda Yaku más famosos, formado al recolectar las cartas de Tane Jabalí (julio), Ciervo (octubre) y Mariposa (junio). En Koi-Koi, esta combinación normalmente vale 5 puntos y es un objetivo de alta prioridad para los jugadores competitivos.
- Akatan (Lazos rojos)
- Akatan es un Yaku que se logra al recolectar las tres cintas rojas de poesía de los trajes de enero, febrero y marzo. Esta combinación vale 5 puntos y a menudo es buscada debido a que los palos de principios de mes aparecen con frecuencia en juego.
- Teyaku (victorias instantáneas)
- Teyaku se refiere a "Mano Yaku", o combinaciones especiales que se reparten directamente a la mano de un jugador al comienzo de una ronda. Los Teyaku comunes incluyen Teshi (cuatro cartas del mismo palo) y Kuttsuki (cuatro pares), los cuales otorgan puntos y ganancias instantáneas.
Importancia estacional
- Mutsuki (enero)
- Mutsuki es el primer mes del calendario Hanafuda, representado por el traje de Pino (Matsu). Su carta más valiosa es la Hikari "Grulla y Sol", que es esencial para formar combinaciones de alta puntuación como Sanko (Tres Luces).
- La Copa de Sake (septiembre)
- La Copa de Sake es una carta "Animal" única del palo Crisantemo (septiembre). Se considera la carta más poderosa en Koi-Koi porque puede contar como una carta Tane y Kasu, y es la clave para la "visión de la luna" y la "visión de las flores" Yaku.

